-
Fibromyalgie. Tu bosses pour House, toi ?
يبدو أنّه ألم عضلي ليفي
-
C'est peut-être vraiment des courbatures. C'est ma jambe.
كيف تتأكد إذاً أنه مجرد ألم بالعضلة؟
-
- fatigue et douleurs musculaires. Alors ? - Recherche de maladies rares.
وإرهـاق وألـم عضلـيّ - فحـص المـرشقـة ، والأمـراض الغيـر شـائعـة -
-
"Myalgie et d'autres symptômes non spécifié," vérifiez et contrôlez.
ألم عضلي و أعراض أخرى غير معرّفة تم و تم
-
Douleurs musculaires?
أهناك ألم في العضلات؟ ارهاق؟
-
Elle peut pas faire de sport à cause de sa fibromyalgie
.إنها لا تستطيع ممارسة التمارين بسبب الفيبروميالغيا # متلازمة الألم العضلي المزمن #
-
Le Ministère vise à développer les connaissances relatives à la fréquence, aux facteurs de risque, à la progression et au traitement du syndrome de fibromyalgie.
والوزارة تهدف إلى التركيز على تطوير المعرفة المتعلقة بحدوث متلازمة ألم العضلات الليفية وعوامل الخطر بالنسبة لها وتطورها ومعالجتها.
-
Je fais ça, parce que mon patient avait une dyspnée, des maux de tête, de la myalgie, et des rougeurs sur tout le corps.
أنا أفعل هذا لأن مريضي , مصاب بضيق تنفس أثناء بذل المجهود و كذلك صداع و حمى و ألم عضلي و طفح جلدي على جسده كله
-
Et ensuite il se fait presque avoir par un petit, misérable muscle dans sa poitrine.
وكان يموت تقريباً بسبب ألم صغير فظيع في عضلات صدره
-
Quitte à vivre, autant vivre bien, sans douleurs persistantes.
،ليتمتع المرء بالحياه يجب أن يعيشها هانئاً .و ليس في ظلّ ألم عظام و عضلات دائم